北加州海岸的八月，是一年中最为晴朗，也最为美丽的时节

碧绿色的海洋，棕褐色的海滩，郁郁葱葱的森林和草原，还有青褐色的东方山峦，不断在船队的视线中交替，洋溢着勃勃的生机

  这是万物繁衍的季节，大多数的北地花朵，都会在这个时节绽放

紫色的海菊出现在沙滩上，和同样瑰丽的紫菀一起，在盐碱的滩涂中点落流彩

至于白色的雏菊，则生长在高处的悬崖上，轻轻地随风摇曳

这种低矮的小花有着出人意料的深根，能够抵抗高处强烈的海风

而在滩涂与悬崖间，河流经过的湿润草地，则到处是粉红色的海石竹花（Seathrift）

这种烂漫的花儿一簇一簇，像是大地绽放的伞盖，又是波莫人（Pomo）人口中，大地母亲的祝福！  “赞美主神！八月的北方海岸，竟然如此绚丽！…”  探索队长祖瓦罗站在船头，看着沿岸高低起伏的色彩，忍不住感慨出声

  “这么多的夏花，这么妍丽的色彩！简直比王国的女祭司，还要明媚动人！啊！我想要躺在那花上面，吟唱一首春日的欢歌，和最美丽的姑娘一起扑腾…”  “